diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml index 6c4afd20d..36f0e5cd9 100644 --- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -128,6 +128,8 @@ Започни разговор Подеси разговор Напусти разговор + Потврдите да желите да напустите разговор. + Напусти Преименуј разговор Постави лозинку Измени лозинку @@ -138,11 +140,22 @@ Учини разговор приватним Обриши разговор Обриши + Потврдите да желите да уклоните + разговор. + Уколико обришете разговор, он ће такође + бити уклоњен и за %1$s. + Ако обришете разговор, он ће такође бити + обрисан и за све друге учеснике. + Нови разговор Придружи се преко везе Придружи се преко веба + Омиљен разговор Додај у омиљене Уклони из омиљених + Разговор ће бити закачен на врх +листе разговора + Одаберите контакт Готово @@ -273,4 +286,20 @@ састанак је заказан за %1$s. Није постављено + + Нема мрежне везе + Лош одговор + Истек времена + Празан одговор + Непозната грешка + Неовлашћено + + Опште + Дозволи госте + Не могу напустити разговор + Морате унапредити новог модератора пре него што напустите %1$s. + + + 99+ +