diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 64a4159cf..6d0d75d22 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
 
     <string name="nc_never">Nie beigetreten</string>
     <string name="nc_search">Suche</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Unterhaltungen suchen</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Überprüfen Sie das Zertifikat</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">Vertrauen Sie dem bisher unbekannten SSL Zertifikat, ausgestellt von %1$s für %2$s, gültig von %3$s bis %4$s?</string>
     <string name="nc_yes">Ja</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 298c190ee..ef4e57ad3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
 
     <string name="nc_never">Nunca unido</string>
     <string name="nc_search">Buscar</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Buscar conversaciones</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Comprobar el certificado</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">¿Confías en el certificado SSL antes desconocido emitido por %1$s para %2$s, válido de %3$s a %4$s?</string>
     <string name="nc_yes">Sí</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 50e004a45..b83aeb47f 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -48,6 +48,8 @@ Produciuse un fallo ao recuperar os axustes da sinalización</string>
 
     <string name="nc_never">Non conectou nunca</string>
     <string name="nc_search">Buscar</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Buscar conversas</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Verificar o certificado</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">Quere confiar nun certificado SSL descoñecido, emitido por %1$s para %2$s, válido dende %3$s ata %4$s?</string>
     <string name="nc_yes">Si</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
index 23a949460..2363dbd36 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt-rLT/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
     <string name="nc_notify_me_always">Visada pranešti</string>
     <string name="nc_notify_me_never">Niekada nepranešti</string>
     <string name="nc_mute_calls_desc">Gaunamųjų skambučių bus nepaisoma</string>
+    <string name="nc_important_conversation">Svarbus pokalbis</string>
     <!-- Bottom sheet menu -->
     <string name="nc_failed_to_perform_operation">Atleiskite, kažkas nutiko!</string>
     <string name="nc_all_ok_operation">Gerai, viskas atlikta!</string>
@@ -193,7 +194,10 @@
     <!-- Errors -->
     <string name="nc_no_connection_error">Nėra ryšio</string>
     <string name="nc_bad_response_error">Blogas atsakas</string>
+    <string name="nc_empty_response_error">Tuščias atsakas</string>
     <string name="nc_not_defined_error">Nežinoma klaida</string>
+    <string name="nc_oops">Oi, kažkas nutiko.</string>
+
     <string name="nc_general_settings">Bendra</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Nepavyko išeiti iš pokalbio</string>
     <string name="nc_last_moderator">Prieš išeidami iš %1$s, turite paaukštinti naują moderatorių.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 29b6cf51f..a018dd479 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
 
     <string name="nc_never">Nigdy nie dołączył</string>
     <string name="nc_search">Szukaj</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Szukaj rozmów</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Sprawdź certyfikat</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">Czy ufasz dotychczas nieznanemu certyfikatowi SSL, wydanemu przez %1$s dla %2$s, ważnemu od %3$s do %4$s?</string>
     <string name="nc_yes">Tak</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8ffd7d7e2..310091a14 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
 
     <string name="nc_never">Nunca juntado</string>
     <string name="nc_search">Persquisar</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Pesquisar conversas</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Confira o certificado</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">Quer confiar em um certificado SSL desconhecido, emitido por %1$s para %2$s, válido de %3$s a %4$s?</string>
     <string name="nc_yes">Sim</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 6fea38e56..a30f0c4c6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
 
     <string name="nc_never">Nikoli pridružen</string>
     <string name="nc_search">Poišči</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Preišči pogovore</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Preveri potrdilo</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">Ali zaupate do sedaj neznanemu potrdilu SSL, izdanem s strani %1$s za %2$s, z obdobjem veljavnosti od %3$s do %4$s?</string>
     <string name="nc_yes">Da</string>
@@ -86,12 +88,16 @@
     <string name="nc_settings_theme_dark">Temna</string>
     <string name="nc_settings_privacy">Zasebnost</string>
     <string name="nc_settings_screen_lock_title">Zaklep zaslona</string>
+    <string name="nc_settings_screen_lock_timeout_title">Časovni zamik zaklepa ob nedejavnosti</string>
     <string name="nc_none">Brez</string>
     <string name="nc_settings_screen_security_title">Varnost zaslona</string>
     <string name="nc_settings_screen_security_desc">Prepreči ustvarjanje zaslonskih slik v seznamu nedavnih pogovorov in znotraj programa</string>
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_title">Skrito tipkanje</string>
     <string name="nc_settings_incognito_keyboard_desc">Nastavi določilo za onemogočanje osebnega učenja (brez vsakršnih zagotovil)</string>
     <string name="nc_settings_link_previews_title">Pokaži predoglede povezav</string>
+    <string name="nc_settings_link_previews_desc">Dovoli predogled vsebine prejetih povezav podprtih storitev</string>
+    <string name="nc_locked">Pritisnite za odklep</string>
+
     <string name="nc_screen_lock_timeout_30">30 sekund</string>
     <string name="nc_screen_lock_timeout_60">1 minuta</string>
     <string name="nc_screen_lock_timeout_300">5 minut</string>
@@ -281,6 +287,8 @@ Pozdravite prijatelje in znance.</string>
     <string name="nc_not_defined_error">Neznana napaka</string>
     <string name="nc_unauthorized_error">Neoverjeno</string>
 
+    <string name="nc_oops">Prišlo je do napake ...</string>
+
     <string name="nc_general_settings">Splošno</string>
     <string name="nc_allow_guests">Dovoli povezave z gosti</string>
     <string name="nc_last_moderator_title">Pogovora ni mogoče zapustiti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 81144b663..cfce4294e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
 
     <string name="nc_never">Gick aldrig med</string>
     <string name="nc_search">Sök</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Sök konversationer</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Kontrollera certifikatet</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">Litar du på det tills nu okända SSL-certifikatet, skapad av  %1$s för %2$s, giltig från%3$s till %4$s?</string>
     <string name="nc_yes">Ja</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 3e57f33b1..85b37bbec 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -46,6 +46,8 @@
 
     <string name="nc_never">Asls katılmadı</string>
     <string name="nc_search">Arama</string>
+    <string name="nc_search_conversations">Görüşme arama</string>
+
     <string name="nc_certificate_dialog_title">Sertifikayı denetleyin</string>
     <string name="nc_certificate_dialog_text">Şimdiye kadar bilinmeyen, %1$s tarafından %2$s için yayınlanmış %3$s ile %4$s tarihleri arasında geçerli olan sertifikaya güvenilsin mi?</string>
     <string name="nc_yes">Evet</string>
@@ -295,7 +297,7 @@
     <string name="nc_not_defined_error">Bilinmeyen sorun</string>
     <string name="nc_unauthorized_error">Kimliği doğrulanmamış</string>
 
-    <string name="nc_oops">Ooops, birşeyler ters gitti.</string>
+    <string name="nc_oops">Maalesef bir şeyler ters gitti.</string>
 
     <string name="nc_general_settings">Genel</string>
     <string name="nc_allow_guests">Konuklar katılabilsin</string>