diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7c8f1d8c1..8175a89fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -300,4 +300,4 @@ Meeting ist für %1$s geplant.
Unterhaltung konnte nicht verlassen werden
Sie müssen einen neuen Moderator bestimmen, bevor Sie %1$s verlassen können.
-
+
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 46fc59139..45e2ad239 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -293,4 +293,4 @@ Le démarrage de cette réunion est prévu à %1$s.
Impossible de quitter la conversation
Vous devez désigner un nouveau modérateur avant de quitter %1$s.
-
+
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index f1c1e4e60..d817a81be 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -299,4 +299,7 @@ móbiles. Pode tentar unirse á chamada empregando o navegador web.
Xeral
Permitir convidados
+ Non foi posíbel abandonar a conversa
+ Debe promover un novo moderador antes de poder abandonar %1$s.
+
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 31e3bff21..0525544d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -300,4 +300,4 @@
Impossibile lasciare la conversazione
Devi promuovere un nuovo moderatore prima di poter abbandonare %1$s.
-
+
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 488c2dd82..6bb5afbf9 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -297,4 +297,7 @@
Geral
Permitir convidados
+ Não foi possível sair da conversa
+ Você precisa promover alguém a moderador antes de sair de %1$s.
+
diff --git a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
index f0c8f77c3..22f91cb01 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk-rSK/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
Potvrďte prosím, že naozaj chcete odstrániť súčasné konto.
Odstrániť účet
Pridať nový účet
+ Pridať
Iba aktuálny účet môže byť znova prihlásený
Aplikácia Talk nie je na serveri, voči ktorému ste sa chceli overiť nainštalovaná.
Namiesto pridania nového účtu, bol aktualizovaný existujúci účet
@@ -78,8 +79,8 @@
Vibrovať
Telefón bude vibrovať, pokiaľ nebude stíšený.
Vzhľad
- Vzhľad
- vzhľad
+ Motív vzhľadu
+ motív vzhľadu
Použiť systémové nastavenia
Nastavené pomocou Šetriča batérie
Svetlý
@@ -112,6 +113,7 @@
Bez proxy
Používateľské meno
Heslo
+ Upravené z dôvodu ochrany osobných údajov
Odkaz rozhovoru
Nové heslo
Nesprávne heslo
@@ -127,6 +129,7 @@
Začať rozhovor
Nastavenia rozhovoru
Odísť z rozhovoru
+ Odísť
Premenovať rozhovor
Nastavte si heslo
Zmena hesla
@@ -140,6 +143,7 @@
Nový rozhovor
Pripojiť sa cez odkaz
Pripojiť sa cez web
+ Pridať rozhovor do obľúbených
Pridať do obľúbených
Odstrániť z obľúbených
@@ -196,6 +200,9 @@
Vybrať autentifikačný certifikát
Zmeniť autentifikačný certifikát
+ Povýšiť na moderátora
+ Odobrať účastníka
+
Napíšte správu
Včera
@@ -203,6 +210,7 @@
Hlasový hovor
Video hovor
Informácia o rozhovore
+ Neprečítané správy
Ešte žiadne správy
%1$s poslal(a) odkaz.
%1$s poslal(a) GIF.
@@ -261,4 +269,11 @@
Momentálne čakáte v miestnosti.
Momentálne čakáte v miestnosti.\n Toto
stretnutie je naplánované na %1$s.
+
+ Žiadne spojenie
+ Vypršal čas požiadavky
+ Prázdna odpoveď
+ Neznáma chyba
+ Povoliť hostí
+ Nie je možné opustiť rozhovor
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 794c762f7..0373f21a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -300,4 +300,4 @@
Kunde inte lämna konversationen
Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna %1$s.
-
+