diff --git a/chapter01/changelog.xml b/chapter01/changelog.xml
index a79a61a18..21a886ecb 100644
--- a/chapter01/changelog.xml
+++ b/chapter01/changelog.xml
@@ -29,6 +29,12 @@
+August 27th 2001 [gerard]: Chapter 6: simplified the
+installation instructions. We no longer exit chroot to finish the
+installation. This _may_ not work properly if your host distribution is
+an old 2.0.x based kernel, but we have no way of testing this at the
+moment. We'll deal with that when bug reports come in.
+
August 27th 2001 [gerard]: Moved rebooting into LFS from
chapter 8 to chapter 9, after we run that find
command.
diff --git a/chapter06/bash-inst.xml b/chapter06/bash-inst.xml
index ee2ee88f6..13c098224 100644
--- a/chapter06/bash-inst.xml
+++ b/chapter06/bash-inst.xml
@@ -3,17 +3,11 @@
Install Bash by running the following commands:
-./configure --prefix=/usr --with-curses &&
+./configure --prefix=/usr --with-curses \
+ --bindir=/bin &&
make &&
make install &&
-logout
-mv -f $LFS/usr/bin/bash $LFS/usr/bin/bashbug $LFS/bin &&
-&c6-chrootcmd;
-
-The static bash is replaced with the dynamic bash after we exit
-the chroot'ed environment, after which we re-enter it. We do this
-because it's better not to replace the static bash by a dynamic one when
-it's in use.
+exec /bin/bash