diff --git a/chapter05/gawk.xml b/chapter05/gawk.xml
index ad6204987..c79eb72a6 100644
--- a/chapter05/gawk.xml
+++ b/chapter05/gawk.xml
@@ -54,19 +54,19 @@
         <term><parameter>ac_cv_func_working_mktime=yes</parameter></term>
         <listitem>
           <para>This parameter bypasses the search for mktime in configure
-          and uses the version in glibc. The is necessary due to a change in
+          and uses the version in glibc. This is necessary due to a change in
           gcc that has not been incorporated into this package yet.</para>
         </listitem>
       </varlistentry>
 
     </variablelist>
 
+<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
+
     <para>Compilation is now complete. As discussed earlier, running the test
     suite is not mandatory for the temporary tools here in this chapter. To run
     the Gawk test suite anyway, issue the following command:</para>
 
-<screen><userinput remap="make">make</userinput></screen>
-
     <para>To test the results, issue:</para>
 
 <screen><userinput remap="test">make check</userinput></screen>
diff --git a/general.ent b/general.ent
index 135f225f7..9df811ed8 100644
--- a/general.ent
+++ b/general.ent
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!ENTITY version "SVN-20081202">
-<!ENTITY releasedate "December 2, 2008">
+<!ENTITY version "SVN-20081203">
+<!ENTITY releasedate "December 3, 2008">
 <!ENTITY copyrightdate "1999-2008"><!-- jhalfs needs a literal dash, not &ndash; -->
 <!ENTITY milestone "7.0">
 <!ENTITY generic-version "development"> <!-- Use "development", "testing", or "x.y[-pre{x}]" -->