diff --git a/Makefile b/Makefile
index b01d65e57..9bfdce552 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -59,6 +59,7 @@ book: validate profile-html
 	@echo "Copying CSS code and images..."
 	$(Q)mkdir -p $(BASEDIR)/stylesheets
 	$(Q)cp stylesheets/lfs-xsl/*.css $(BASEDIR)/stylesheets
+	$(Q)sed -i 's|../stylesheet|stylesheet|' $(BASEDIR)/index.html
 
 	$(Q)mkdir -p $(BASEDIR)/images
 	$(Q)cp images/*.png $(BASEDIR)/images
diff --git a/chapter07/cleanup.xml b/chapter07/cleanup.xml
index c1446dedd..243e8834e 100644
--- a/chapter07/cleanup.xml
+++ b/chapter07/cleanup.xml
@@ -86,7 +86,7 @@ find /usr/lib{,x}32 -name \*.la -delete</userinput></screen>
       backed up for later reuse. In case of fatal failures in the subsequent
       chapters, it often turns out that removing everything and starting over
       (more carefully) is the best option to recover. Unfortunately, all the
-      the temporary files will be removed, too. To avoid spending extra time to
+      temporary files will be removed, too. To avoid spending extra time to
       redo something which has been built successfully, prepare a backup.
     </para>