diff --git a/chapter01/acknowledgements.xml b/chapter01/acknowledgements.xml
index fb24655da..3dccdfa9c 100644
--- a/chapter01/acknowledgements.xml
+++ b/chapter01/acknowledgements.xml
@@ -9,8 +9,13 @@ contributions toward the Linux From Scratch project:
 <itemizedlist>
 
 <listitem><para>
-<ulink url="mailto:bdumm@boddy.bcpub.com">Bryan Dumm</ulink> for providing
-the hardware and bandwidth to run linuxfromscratch.org
+<ulink url="mailto:mstone@linux.com">Mark Stone</ulink> for
+donating the linuxfromscratch.org server.
+</para></listitem>
+
+<listitem><para>
+<ulink url="http://www.valinux.com">VA Linux Systems</ulink> for
+providing rackspace and bandwidth for the linuxfromscratch.org server.
 </para></listitem>
 
 <listitem><para>
@@ -27,7 +32,7 @@ http://helga.lk.etc.tu-bs.de</ulink> as the 134.169.139.209 mirror.
 
 <listitem><para>
 <ulink url="mailto:johanlenglet@linuxfromscratch.org">Johan Lenglet</ulink> for
-running the French translation project at <ulink
+leading the French translation project at <ulink
 url="http://www.fr.linuxfromscratch.org">
 http://www.fr.linuxfromscratch.org</ulink>.
 </para></listitem>