diff --git a/Attic/appendixc/sysklogd.sgml b/Attic/appendixc/sysklogd.sgml
index 33f1e1474..6e6141a71 100644
--- a/Attic/appendixc/sysklogd.sgml
+++ b/Attic/appendixc/sysklogd.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <listitem><para>
 
-Sysklogd (1.4) :
+Sysklogd (1.4):
 	<ulink 
 url="ftp://ftp.ibiblio.org/pub/Linux/system/daemons/">
 ftp://ftp.ibiblio.org/pub/Linux/system/daemons/</ulink>
diff --git a/Attic/appendixc/sysvinit.sgml b/Attic/appendixc/sysvinit.sgml
index f232f1cf4..479e96817 100644
--- a/Attic/appendixc/sysvinit.sgml
+++ b/Attic/appendixc/sysvinit.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <listitem><para>
 
-Sysvinit (2.78) :
+Sysvinit (2.78):
 	<ulink 
 url="ftp://ftp.cistron.nl/pub/people/miquels/sysvinit/">
 ftp://ftp.cistron.nl/pub/people/miquels/sysvinit/</ulink>