diff --git a/chapter01/changelog.xml b/chapter01/changelog.xml
index 57b8e4d64..67e0ec364 100644
--- a/chapter01/changelog.xml
+++ b/chapter01/changelog.xml
@@ -39,6 +39,10 @@
     <listitem>
       <para>2011-10-12</para>
       <itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>[matthew] - Really fix the Coreutils i18n patch so that it runs
+          and passes all tests again.</para>
+        </listitem>
         <listitem>
           <para>[matthew] - Upgrade to MPFR-3.1.0. Fixes
           <ulink url="&lfs-ticket-root;2934">#2934</ulink>.</para>
diff --git a/patches.ent b/patches.ent
index 5267d4239..05620f6ec 100644
--- a/patches.ent
+++ b/patches.ent
@@ -12,9 +12,9 @@
 <!ENTITY bzip2-docs-patch-size "1.6 KB">
 
 
-<!ENTITY coreutils-i18n-patch "coreutils-&coreutils-version;-i18n-2.patch">
-<!ENTITY coreutils-i18n-patch-md5 "31cb902aea949c6e5681f674df98a585">
-<!ENTITY coreutils-i18n-patch-size "121 KB">
+<!ENTITY coreutils-i18n-patch "coreutils-&coreutils-version;-i18n-3.patch">
+<!ENTITY coreutils-i18n-patch-md5 "5f8c79c066977002da674b732f96e2c9">
+<!ENTITY coreutils-i18n-patch-size "122 KB">
 
 <!ENTITY coreutils-uname-patch "coreutils-&coreutils-version;-uname-1.patch">
 <!ENTITY coreutils-uname-patch-md5 "500481b75892e5c07e19e9953a690e54">