diff --git a/chapter01/changelog.xml b/chapter01/changelog.xml
index ccc78d517..822ea4fce 100644
--- a/chapter01/changelog.xml
+++ b/chapter01/changelog.xml
@@ -36,6 +36,18 @@
     </listitem>
 
 -->
+    <listitem>
+      <para>2008-10-22</para>
+      <itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>[dj] - Corrected chown command for coreutils testsuite.</para>
+        </listitem>
+        <listitem>
+          <para>[dj] - Updated to &coreutils-i18n-patch;.  Thanks to Bryan
+          Kadzban for the suggested fix.</para>
+        </listitem>
+      </itemizedlist>
+    </listitem>
 
     <listitem>
       <para>2008-10-21</para>
diff --git a/chapter06/coreutils.xml b/chapter06/coreutils.xml
index 1a4694dd1..b045897f4 100644
--- a/chapter06/coreutils.xml
+++ b/chapter06/coreutils.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
     <para>Fix some of the permissions so that the non-root user can compile and
     run the tests:</para>
 
-<screen><userinput remap="test">chown -v nobody gnulib-tests/.deps</userinput></screen>
+<screen><userinput remap="test">chown -Rv nobody config.log {gnulib-tests,lib,src}/.deps</userinput></screen>
 
     <para>Now run the tests:</para>
 
diff --git a/general.ent b/general.ent
index 22064dfeb..ee1c48e36 100644
--- a/general.ent
+++ b/general.ent
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<!ENTITY version "SVN-20081020">
-<!ENTITY releasedate "October 20, 2008">
+<!ENTITY version "SVN-20081022">
+<!ENTITY releasedate "October 22, 2008">
 <!ENTITY copyrightdate "1999&ndash;2008">
 <!ENTITY milestone "7.0">
 <!ENTITY generic-version "development"> <!-- Use "development", "testing", or "x.y[-pre{x}]" -->
diff --git a/patches.ent b/patches.ent
index 69bb6e5fe..08b4e1a02 100644
--- a/patches.ent
+++ b/patches.ent
@@ -25,8 +25,8 @@
 <!ENTITY bzip2-docs-patch-size "1.6 KB">
 
 
-<!ENTITY coreutils-i18n-patch "coreutils-&coreutils-version;-i18n-1.patch">
-<!ENTITY coreutils-i18n-patch-md5 "b84ca96dd7bd1ac858f8d7573c0a4470">
+<!ENTITY coreutils-i18n-patch "coreutils-&coreutils-version;-i18n-2.patch">
+<!ENTITY coreutils-i18n-patch-md5 "2b6182f77f8b575e27d7743dd403104e">
 <!ENTITY coreutils-i18n-patch-size "104 KB">
 
 <!ENTITY coreutils-old-kernel-patch "coreutils-&coreutils-version;-old_build_kernel-1.patch">