diff --git a/chapter08/util-linux.xml b/chapter08/util-linux.xml
index 33389c37f..b3af8ff89 100644
--- a/chapter08/util-linux.xml
+++ b/chapter08/util-linux.xml
@@ -95,9 +95,9 @@
 <screen role="nodump"><userinput>bash tests/run.sh --srcdir=$PWD --builddir=$PWD</userinput></screen>
     </warning>
 
-    <note><para>There is one test that fails if the related config options
-    are not enabled in the kernel of the host system.  The failure
-    causes the tests to hang forever.
+    <note><para>There is one test that fails in the chroot envronment and
+    causes the tests to hang forever.  The problem does not occur outside
+    of the chroot envronment.
     To work around the problem, delete the test:</para>
 
     <screen><userinput remap="test">rm tests/ts/lsns/ioctl_ns</userinput></screen>