diff --git a/chapter08/acl.xml b/chapter08/acl.xml
index 95048a893..adef493f1 100644
--- a/chapter08/acl.xml
+++ b/chapter08/acl.xml
@@ -42,10 +42,6 @@
   <sect2 role="installation">
     <title>Installation of Acl</title>
 
-    &update-config-text;
-
-<screen><userinput remap="pre">tar -C build-aux &update-config-arg;</userinput></screen>
-
     <para>Prepare Acl for compilation:</para>
 
 <screen><userinput remap="configure">./configure --prefix=/usr         \