Merge development into main (v3.5.0-ICCery.1.4)

Merge pull request 'Merge development into main (v3.5.0-ICCery.1.4)' (#31) from development into main

.github/workflows/build-macos.yml

@@ -112,14 +112,26 @@ jobs:
           for file in raw-bin-arm64/*; do
             bin_name=$(basename "$file")
             if [ -f "raw-bin-x86_64/$bin_name" ]; then
+              if file "raw-bin-arm64/$bin_name" | grep -q "Mach-O" && file "raw-bin-x86_64/$bin_name" | grep -q "Mach-O"; then
                 echo "Creating universal binary with lipo: $bin_name"
                 lipo -create "raw-bin-x86_64/$bin_name" "raw-bin-arm64/$bin_name" -output "bin/$bin_name"
                 chmod +x "bin/$bin_name"
+              else
+                echo "Non Mach-O file, copying directly: $bin_name"
+                cp "$file" "bin/$bin_name"
+              fi
             else
               echo "Warning: $bin_name not found in raw-bin-x86_64, copying arm64 version"
               cp "$file" "bin/$bin_name"
             fi
           done
+          for file in raw-bin-x86_64/*; do
+            bin_name=$(basename "$file")
+            if [ ! -f "bin/$bin_name" ]; then
+              echo "Warning: $bin_name only found in raw-bin-x86_64, copying x86_64 version"
+              cp "$file" "bin/$bin_name"
+            fi
+          done
 
       - name: Verify Architecture & Smoke Tests
         env: