diff --git a/src/depot_gui.cpp b/src/depot_gui.cpp
index 33f4675290..fa8aca26ec 100644
--- a/src/depot_gui.cpp
+++ b/src/depot_gui.cpp
@@ -331,7 +331,7 @@ struct DepotWindow : Window {
 				SetDParam(0, CeilDiv(u->gcache.cached_total_length * 10, TILE_SIZE));
 				SetDParam(1, 1);
 				Rect count = text.WithWidth(this->count_width - WidgetDimensions::scaled.hsep_normal, !rtl);
-				DrawString(count.left, count.right, count.bottom - FONT_HEIGHT_SMALL + 1, STR_TINY_BLACK_DECIMAL, TC_FROMSTRING, SA_RIGHT); // Draw the counter
+				DrawString(count.left, count.right, count.bottom - FONT_HEIGHT_SMALL + 1, STR_JUST_DECIMAL, TC_BLACK, SA_RIGHT, false, FS_SMALL); // Draw the counter
 				break;
 			}
 
@@ -663,7 +663,7 @@ struct DepotWindow : Window {
 				if (this->type == VEH_TRAIN) {
 					SetDParamMaxValue(0, 1000, 0, FS_SMALL);
 					SetDParam(1, 1);
-					this->count_width = GetStringBoundingBox(STR_TINY_BLACK_DECIMAL).width + WidgetDimensions::scaled.hsep_normal;
+					this->count_width = GetStringBoundingBox(STR_JUST_DECIMAL, FS_SMALL).width + WidgetDimensions::scaled.hsep_normal;
 				} else {
 					this->count_width = 0;
 				}
diff --git a/src/lang/english.txt b/src/lang/english.txt
index f9286058f7..3e6b4aac3f 100644
--- a/src/lang/english.txt
+++ b/src/lang/english.txt
@@ -5595,6 +5595,7 @@ STR_JUST_COMMA                                                  :{COMMA}
 STR_JUST_CURRENCY_SHORT                                         :{CURRENCY_SHORT}
 STR_JUST_CURRENCY_LONG                                          :{CURRENCY_LONG}
 STR_JUST_CARGO_LIST                                             :{CARGO_LIST}
+STR_JUST_DECIMAL                                                :{DECIMAL}
 STR_JUST_INT                                                    :{NUM}
 STR_JUST_DATE_TINY                                              :{DATE_TINY}
 STR_JUST_DATE_SHORT                                             :{DATE_SHORT}
@@ -5606,7 +5607,6 @@ STR_JUST_RAW_STRING                                             :{RAW_STRING}
 STR_JUST_BIG_RAW_STRING                                         :{BIG_FONT}{RAW_STRING}
 
 # Slightly 'raw' stringcodes with colour or size
-STR_TINY_BLACK_DECIMAL                                          :{TINY_FONT}{BLACK}{DECIMAL}
 STR_COMPANY_MONEY                                               :{WHITE}{CURRENCY_LONG}
 STR_BLACK_DATE_LONG                                             :{BLACK}{DATE_LONG}
 STR_WHITE_DATE_LONG                                             :{WHITE}{DATE_LONG}