From 10e00914f7d27359ba885ba20db376c14276f11a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: miham <miham@openttd.org>
Date: Mon, 19 Jun 2006 17:40:27 +0000
Subject: [PATCH] (svn r5316) WebTranslator2 update to 2006-06-19 19:40:09
estonian - 4 fixed by t2t2 (4) hungarian - 1 fixed by miham (1)
---
lang/estonian.txt | 5 +++++
lang/hungarian.txt | 1 +
2 files changed, 6 insertions(+)
diff --git a/lang/estonian.txt b/lang/estonian.txt
index 1e5ac8e3a7..3d820edfa8 100644
--- a/lang/estonian.txt
+++ b/lang/estonian.txt
@@ -2591,6 +2591,11 @@ STR_9037_CAN_T_RENAME_ROAD_VEHICLE :{WHITE}Ei saa n
STR_9038_GO_TO_ROADVEH_DEPOT :Mine {TOWN} Garaa�i
STR_SERVICE_AT_ROADVEH_DEPOT :Hoolda {TOWN} Garaa�is
+STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY :{BLACK}Seadista maantees�idukit kandma teist t��pi kaupa
+STR_REFIT_ROAD_VEHICLE :{BLACK}Seadista maantee s�iduk �mber
+STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_TO_CARRY_HIGHLIGHTED :{BLACK}Seadista maantees�iduk kandma valitud kauba t��pi
+STR_REFIT_ROAD_VEHICLE_CAN_T :{WHITE}Ei saa seadistada maantee s�idukit �mber
+
##id 0x9800
STR_9800_DOCK_CONSTRUCTION :Sadama ehitus
STR_9801_DOCK_CONSTRUCTION :{WHITE}Sadama ehitus
diff --git a/lang/hungarian.txt b/lang/hungarian.txt
index 0428c3a809..a6680d71c4 100644
--- a/lang/hungarian.txt
+++ b/lang/hungarian.txt
@@ -1564,6 +1564,7 @@ STR_RAILROAD_TRACK_WITH_COMBOSIGNALS :Vas
##id 0x1800
STR_1801_MUST_REMOVE_ROAD_FIRST :{WHITE}El�bb le kell rombolnod az utat
+STR_ROAD_WORKS_IN_PROGRESS :{WHITE}�tkarbantart�s folyamatban
STR_1802_ROAD_CONSTRUCTION :{WHITE}�t�p�t�s
STR_1803_SELECT_ROAD_BRIDGE :{WHITE}K�z�ti h�d �p�t�se
STR_1804_CAN_T_BUILD_ROAD_HERE :{WHITE}Nem �p�thetsz ide utat...