gronod/OpenTTD
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OpenTTD/OpenTTD.git synced 2025-01-18 05:01:13 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update: Translations from eints

Browse Source 
english (au): 5 changes by krysclarke
norwegian (bokmal): 8 changes by eriksorngard
chinese (simplified): 5 changes by WenSimEHRP
korean: 5 changes by telk5093
greek: 5 changes by gh658804
russian: 5 changes by Ln-Wolf
finnish: 5 changes by hpiirai
portuguese (brazilian): 5 changes by pasantoro
polish: 5 changes by pAter-exe
This commit is contained in:
translators 2025-01-17 04:44:41 +00:00
parent 5fea35ba07
commit 097937ecdf
9 changed files with 48 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/lang/brazilian_portuguese.txt
View File

@ -453,6 +453,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :Opções da san
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Opções de transparência
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Mostrar nomes de localidades
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Mostrar nomes de estações
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :Estações de trem
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :Paradas de caminhão
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :Paradas de ônibus
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :Docas
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :Aeroportos
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Mostrar nomes dos pontos de controle
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Mostrar placas
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Mostrar placas/nomes dos concorrentes

5
src/lang/english_AU.txt
View File

@ -452,6 +452,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :Sandbox options
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Transparency options
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Town names displayed
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Station names displayed
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :Train stations
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :Truck stops
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :Bus stops
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :Docks
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :Airports
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Waypoint names displayed
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Signs displayed
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Competitor signs and names displayed

5
src/lang/finnish.txt
View File

@ -452,6 +452,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :Hiekkalaatikkov
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Läpinäkyvyysasetukset
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Kuntien nimet näkyvissä
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Asemien nimet näkyvissä
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :Rautatieasemat
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :Lastauslaiturit
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :Linja-autopysäkit
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :Satamat
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :Lentokentät
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Reittipisteitten nimet näkyvissä
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Kyltit näkyvissä
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Vastustajien kyltit ja nimet näkyvissä

5
src/lang/greek.txt
View File

@ -514,6 +514,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :Ρυθμίσε
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Επιλογές διαφάνειας
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Εμφάνιση ονομάτων πόλεων
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Εμφάνιση ονομάτων σταθμών
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :Σταθμοί τρένων
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :Σταθμοί φορτηγών
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :Στάσεις λεωφορείων
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :Λιμάνια
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :Αεροδρόμια
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Εμφάνιση ονομάτων σημείων καθοδήγησης
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Εμφάνιση πινακίδων
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Εμφανίζονται τα σήματα και τα ονόματα των ανταγωνιστών

5
src/lang/korean.txt
View File

@ -453,6 +453,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :치트
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :투명 설정
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :도시 이름을 표시함
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :역 이름을 표시함
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :기차역
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :트럭 적하장
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :버스 정류장
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :항구
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :공항
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :경유지의 이름을 표시함
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :팻말을 표시함
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :경쟁사의 팻말과 역 이름을 표시

10
src/lang/norwegian_bokmal.txt
View File

@ -454,6 +454,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :Sandkasseinnsti
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Instillinger for gjennomsiktighet
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Vis bynavn
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Vis stasjonsnavn
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :Jernbanestasjoner
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :Godsterminaler
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :Bussholdeplasser
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :Havner
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :Flyplasser
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Vis veipunktnavn
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Vis skilt
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Vis konkurrenters skilt og navn
@ -1926,7 +1931,8 @@ STR_CONFIG_SETTING_ENDING_YEAR_ZERO :Aldri
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE :Økonomi type: {STRING}
###length 2
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_HELPTEXT :Jevn økonomi medfører at produksjonen endres oftere, og i mindre steg. Frossen økonomi stopper produksjonsendringer og industrinedleggelser. Denne innstillingen kan ha ingen effekt hvis industritypene kommer fra en NewGRF.
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_HELPTEXT :Jevn økonomi medfører at produksjonen endres oftere, og i mindre steg. Frossen økonomi stopper produksjonsendringer og industrinedleggelser. Denne innstillingen kan ha ingen effekt hvis industritypene kommer fra en NewGRF.{}{}Industriell produksjon per måned kan fortsatt se ut til å variere for en frossen økonomi, fordi produksjon blir påbegynt etter faste intervaller som ikke nødvendigvis sammenfaller med måneder
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_HELPTEXT_PERIOD :Jevn økonomi medfører at produksjonen endres oftere, og i mindre steg. Frossen økonomi stopper produksjonsendringer og industrinedleggelser. Denne innstillingen kan ha ingen effekt hvis industritypene kommer fra en NewGRF.{}{}Industriell produksjon per minutt kan fortsatt se ut til å variere for en frossen økonomi, fordi produksjon blir påbegynt etter faste intervaller som ikke nødvendigvis sammenfaller med minutter
###length 3
STR_CONFIG_SETTING_ECONOMY_TYPE_ORIGINAL :Original
@ -5830,7 +5836,7 @@ STR_SAVEGAME_NAME_DEFAULT :{COMPANY}, {STR
STR_SAVEGAME_NAME_SPECTATOR :Tilskuer, {1:STRING}
# Viewport strings
STR_VIEWPORT_TOWN_POP :{WHITE}{TOWN} ({COMMA})
STR_VIEWPORT_TOWN_POP :{TOWN} ({COMMA})
STR_VIEWPORT_STATION :{STATION} {STATION_FEATURES}
# Simple strings to get specific types of data

5
src/lang/polish.txt
View File

@ -831,6 +831,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :Opcje swobodnej
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Opcje przeźroczystości
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Wyświetlanie nazw miast
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Wyświetlanie nazw stacji
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :Stacje kolejowe
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :Stacje ciężarówek
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :Przystanki autobusowe
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :Porty
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :Lotniska
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Wyświetlanie nazw posterunków
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Wyświetlanie napisów
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Wyświetlanie napisów i nazw rywali

5
src/lang/russian.txt
View File

@ -578,6 +578,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :Настрой
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :Настройки прозрачности
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :Показывать названия городов
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :Показывать названия станций
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :Ж/Д вокзалы
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :Грузовые терминалы
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :Остановки автобусов
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :Пристани
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :Аэропорты
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :Показывать названия маршрутных точек
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :Показывать метки
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :Показывать названия станций конкурентов

5
src/lang/simplified_chinese.txt
View File

@ -452,6 +452,11 @@ STR_SETTINGS_MENU_SANDBOX_OPTIONS :沙盒选项
STR_SETTINGS_MENU_TRANSPARENCY_OPTIONS :透明选项
STR_SETTINGS_MENU_TOWN_NAMES_DISPLAYED :显示城镇名称
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_DISPLAYED :显示车站名称
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_TRAIN :火车站
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_LORRY :汽车货场
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_BUS :公共汽车站
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_SHIP :码头
STR_SETTINGS_MENU_STATION_NAMES_PLANE :机场
STR_SETTINGS_MENU_WAYPOINTS_DISPLAYED :显示路点
STR_SETTINGS_MENU_SIGNS_DISPLAYED :显示标志
STR_SETTINGS_MENU_SHOW_COMPETITOR_SIGNS :显示其他公司放置的标志