- Add MemoryCache utility with get/set/invalidate/clear
- Cache Sonarr series, Sonarr tags, Radarr movies, Radarr tags
- 60-second TTL - first request fetches, subsequent requests served from cache
- Queue, history, and torrent data remain uncached (changes frequently)
- On cache hit, these 4 heavy API calls resolve instantly
