diff --git a/server/routes/dashboard.js b/server/routes/dashboard.js
index 70efeea..877b46b 100644
--- a/server/routes/dashboard.js
+++ b/server/routes/dashboard.js
@@ -1039,8 +1039,11 @@ router.get('/stream', requireAuth, async (req, res) => {
             } else {
               console.log(`[SSE] ✗ No match for SAB: "${nzbNameLower.substring(0, 60)}"`);
               // Show actual Sonarr titles to debug matching
-              const sonarrTitles = sonarrQueue.data.records.slice(0, 5).map(r => (r.title || r.sourceTitle || 'NO_TITLE').substring(0, 50));
-              console.log(`[SSE]   Sonarr titles: ${sonarrTitles.join(' | ')}`);
+              const sonarrTitles = sonarrQueue.data.records.slice(0, 5).map(r => {
+                const fields = {title: r.title, sourceTitle: r.sourceTitle, seriesTitle: r.series?.title, episodeTitle: r.episode?.title};
+                return JSON.stringify(fields).substring(0, 80);
+              });
+              console.log(`[SSE]   Sonarr fields: ${sonarrTitles.join(' | ')}`);
             }
           }
           if (sonarrMatch && sonarrMatch.seriesId) {