diff --git a/docs/ARCHITECTURE.md b/docs/ARCHITECTURE.md
index 6a0f7c0..c3ac848 100644
--- a/docs/ARCHITECTURE.md
+++ b/docs/ARCHITECTURE.md
@@ -372,14 +372,14 @@ For each download item (SABnzbd slot or qBittorrent torrent):
 ```mermaid
 flowchart TD
     Start(["Download item"]) --> SQ{"Sonarr QUEUE\nmatch (title)"}
-    SQ -->|yes| SQR["Resolve series via seriesMap\nextract user tag → check match"]
+    SQ -->|yes| SQR["Resolve series via seriesMap\nextract user tag, check match"]
     SQ -->|no|  RQ{"Radarr QUEUE\nmatch (title)"}
-    RQ -->|yes| RQR["Resolve movie via moviesMap\nextract user tag → check match"]
+    RQ -->|yes| RQR["Resolve movie via moviesMap\nextract user tag, check match"]
     RQ -->|no|  SH{"Sonarr HISTORY\nmatch (title)"}
-    SH -->|yes| SHR["Resolve series via seriesId\nextract user tag → check match"]
+    SH -->|yes| SHR["Resolve series via seriesId\nextract user tag, check match"]
     SH -->|no|  RH{"Radarr HISTORY\nmatch (title)"}
-    RH -->|yes| RHR["Resolve movie via movieId\nextract user tag → check match"]
-    RH -->|no|  Skip(["Skip — unmatched"])
+    RH -->|yes| RHR["Resolve movie via movieId\nextract user tag, check match"]
+    RH -->|no|  Skip(["Skip - unmatched"])
 
     SQR & RQR & SHR & RHR --> Tagged{"Tag matches\nrequesting user?"}
     Tagged -->|yes| Include(["Include in response"])